By GREG MYRE

Când Edward Snowden a aterizat pe aeroportul din Moscova în 2013, după ce tocmai a divulgat secrete valoroase despre programele de supraveghere ale Agenției de Securitate Națională, el a fost imediat oprit de autoritățile ruse.

Un ofițer de informații rus, care vorbea bine ( engleza ), s-a așezat lângă Snowden într-un salon al aeroportului și l-a informat că guvernul american i-a anulat pașaportul în timp ce Snowden era în aer. Rusul a adăugat: „Viața pentru o persoană aflată în situația dvs. poate fi foarte dificilă fără prieteni care să vă ajute. Există informații, poate, ceva mic pe care l-ați putea împărtăși cu noi?”

Snowden, care lucrase la CIA, precum și la Agenția de Securitate Națională, a declarat că a refuzat imediat oferta de a coopera cu serviciile ruse. Dar șederea sa în Rusia a fost mult mai mult decât se aștepta.

„Am aterizat la Sheremetyevo [Aeroportul] pentru ceea ce am presupus că va fi o dispunere de douăzeci de ore”, scrie Snowden în noua sa carte, Permanent Record. „Acum a rămas aici mai mult de șase ani. Exilul este o escală nesfârșită”.

Și nu există niciun sfârșit în perspectiva unui bărbat care rămâne profund polarizant.

Guvernul american a acuzat Snowden că a încălcat Legea de spionaj pentru că a furnizat jurnaliștilor detalii despre programele de supraveghere secrete ale NSA, iar mulți din comunitatea de securitate națională îl consideră un trădător.

Un raport din 2016 al comitetului de informații al Casei Albe a menționat mai mult de 20 de exemple din care, a spus, Snowden a avariat securitatea națională.

„Snowden și apărătorii săi susțin că este un avertizor de integritate, dar nu este”, a spus democratul californian Adam Schiff. La vremea respectivă era democrat de rang în cadrul comitetului, iar acum este președinte. „Cea mai mare parte a materialului pe care l-a furat nu a avut nicio legătură cu intimitatea americanilor, iar compromisul său a fost de o mare valoare pentru adversarii Americii.

O mutare către „supravegherea în masă”

Cu toate acestea, susținătorii lui Snowden includ activiști pentru drepturile omului și avocați ai vieții private, care spun că a jucat un rol de neprețuit în dezvăluirea colecției de date a NSA la nivel mondial care includeau telefonul, e-mailul și alte înregistrări electronice ale cetățenilor americani. „Am participat la cea mai semnificativă schimbare din istoria spionajului american – schimbarea de la supravegherea țintită a indivizilor la supravegherea în masă a populațiilor întregi”, scrie Snowden despre vremea sa la NSA. „Am ajutat să fac posibilă din punct de vedere tehnologic ca un singur guvern să colecteze toate comunicațiile digitale din lume, să le stocheze pe vârste și să le caute în voie.”

Snowden nu are bombe noi în cartea sa. Dar oferă o memorie foarte lizibilă despre creștereaa Internetului, o justificare detaliată a acțiunilor sale și o privire asupra modului în care a evoluat supravegherea guvernului de la dezvăluirile sale.

Snowden spune că rudele sale au servit în securitatea militară sau națională datând din vremea războiului digital revoluționar. Tatăl său și-a petrecut cariera în Garda de Coastă, iar mama sa a lucrat la NSA o perioadă

„În momentul celui mai grav atac terorist din istoria americană, personalul NSA – agenția principală de informații de semnale a comunității americane de informații – își abandona munca , iar eu am fost măturat în “inundație”, scrie Snowden .

O nouă direcție

În acea zi s-a schimbat viața lui Snowden în moduri pe care nu le-ar fi putut prezice niciodată. S-a alăturat armatei, dar la o înălţime de 1, 7 m și 124 de kilograme, s-a luptat cu un rucsac greu care a provocat fracturi de stres la ambele picioare – și a fost externat în câteva luni. S-a alăturat CIA pe baza abilităților sale tehnice, dar a devenit deziluzionat. În 2012, a obținut un loc de muncă ca antreprenor NSA, care lucra la o instalație subterană din Hawaii. În ciuda statutului său modest, a avut acces remarcabil:

„Adânc într-un tunel de sub un câmp de ananas – o fostă fabrică de avioane din epoca subterană Pearl Harbor – m-am așezat la un terminal din care aveam acces practic nelimitat la comunicațiile ale aproape fiecarui bărbat, femeie și copil de pe pământ care apelase vreodată. un telefon sau a atins un computer „.

Această supraveghere cuprinzătoare a NSA a reprezentat o creștere directă a atacurilor al-Qaida. Comunitatea de informații nu a reușit să-i vadă venind și avea intenția de a obține atât mai multe date brute cât a putut pentru a preveni orice atac viitor.

Pentru Snowden, această colectare în masă a datelor despre cetățenii americani a reprezentat o încălcare gravă a vieții private. El a copiat în mod ascendent dovezile programelor, a fugit în Hong Kong în mai 2013 și le-a împărtășit mai multor jurnaliști. „Am fost hotărât să aduc la lumină un singur fapt atotcuprinzător: faptul că guvernul meu a dezvoltat și a implementat un sistem global de supraveghere în masă fără cunoștința sau consimțământul cetăţenilor săi”, scrie Snowden.

După o lună în Hong Kong, Snowden s-a temut că va fi reținut sau extrădat în Statele Unite și a elaborat un plan pentru azil în Ecuador. Dar călătoria cu sensul giratoriu a încetat când a aterizat la Moscova.

Snowden nu spune aproape nimic despre Rusia în cartea sa, care pare ciudat, din moment ce vorbește în mod regulat în interviurile sale.

„Nu a fost alegerea mea să trăiesc în Rusia”, a declarat Snowden pentru NPR într-un interviu joi. „De fapt, am fost destul de deschis public în legătură cu critica mea asupra înregistrării guvernului rus în domeniul drepturilor omului. Am fost foarte critic în special cu politicile lor de supraveghere și, de asemenea, l-am criticat pe președintele rus [Vladimir Putin] destul de puţin.”

Nu intenționează să se întorcă acasă.

Snowden spune că nu va primi un proces echitabil în S.U.A., spunând că legislația americană nu face nicio distincție atunci când vine vorba de publicarea informațiilor clasificate. Furnizarea unui astfel de material jurnaliștilor, în ceea ce Snowden a considerat interesul public, nu diferă de a vinde secrete unui adversar american.

Președintele Barack Obama l-a criticat: „Beneficiul dezbaterii pe care l-a generat nu a meritat paguba făcută, pentru că exista un alt mod de a face acest lucru.”

Donald Trump a fost un critic dur, redactând în 2014 că Snowden era spion și că spionul a fost executat odată.

Donald J. Trump‏Verified account@realDonaldTrump

FollowFollow @realDonaldTrump

More

Snowden is a spy who has caused great damage to the U.S. A spy in the old days, when our country was respected and strong, would be executed

5:29 PM – 18 Apr 2014

Deci, ce s-a schimbat de la dezvăluirile lui Snowden?

Legea, pentru unul singur. În 2015, Congresul a adoptat Legea Libertății din SUA, care interzice colectarea în vrac a înregistrărilor telefonice ale cetățenilor americani, adresându-se uneia dintre reclamațiile majore ale lui Snowden. Acum, guvernul trebuie să obțină un mandat al instanței pentru a analiza înregistrările individuale ale telefonului.

De asemenea, cetățenii obișnuiți au devenit mult mai conștienți de felul în care guvernele și companiile private precum Facebook, Amazon și Google pot colecta date cu caracter personal. La rândul său, acest lucru a dus la utilizarea mult mai largă a criptării.

„2016 a fost un reper în istoria tehnologiei, primul an de la inventarea internetului potrivit căruia mai mult trafic web a fost criptat decât necriptat”, scrie Snowden.

Viața lui de zi cu zi la Moscova este una de rutină, deși ţine conferinţe la cerere.

„Petrec mult timp în fața calculatorului – citind, scriind, interacționând”, scrie el. Din apartamentul său închiriat, „Mă bag pe scenele din întreaga lume, vorbind despre protecția libertăților civile în era digitală către publicul studenților, savanților, parlamentarilor și IT-iştilor.

El spune că nu iese prea mult, iar rusa sa nu e prea grozavă. Dar a devenit un pic mai social de când iubita sa de mult timp din SUA, Lindsay Mills, s-a mutat la Moscova în urmă cu trei ani. De atunci s-au căsătorit

Va urma – legătura dintre tehnologiile de supraveghere în masă şi tehnologia 5G.

 

Comentează!

avatar
  Abonează-te  
Notifică dupa